Não, não me vou pôr a fazer balanços. Já foi tempo. Se calhar um ano menos bom também leva a que não queiramos desenterrar o que já passou.
Portanto, um brinde ao novo ano!! Que traga muitas e boas coisas novas com ele, e não só um novo calendário.
E um Benfica campeão, já agora. E não vale amuar, porque o Benfica já não é campeão há muito tempo, já era tempo de tanto milhão de adeptos ter alguma alegria futebolística!
Até 2010 :)
31 dezembro, 2009
29 dezembro, 2009
Só porque assim o meu post anterior fica mais rico
Eu nasci aqui, eu cresci aqui, meu sotaque é daqui, Sarielaaaa!
Calçadão onde eu passeio todos os domingos:
Eu e a primeira árve que plantei na Amazónia
que sacanagem, pô!
Era uma vez o meu part time.
E num destes dias, precisei ter formação com um colega, para aprender a realizar uma tarefa na base de dados. Tocou o azar de tentar ensinar alguma coisa a esta memória de peixe a um colega brasileiro.
(diálogo fictício mas baseado em factos reais)
-Isso daqui é muito fácil, basta ficar repetindo estes passos, tá vendo?
-Eu estou, mas não estou a perceber bem.. se calhar é melhor escrever...
-Que nada, basta ter um pouquinho de atenção e blá blá blá não sei quê!
-Ahh, mas ah e tal e o camandro não é? já estou a perceber...
(fim de diálogo imaginário e início da frase que me levou a escrever aqui):
-"Você é do Pará?"
.....
..
OI??????????????????????
-Se eu sou de onde? Pará? Pará, aquele estado que fica no Brasil, rodeado pelo Amapá, Macapá e onde fica Oriximiná? Pará, que é como quem diz que o meu modo de falar se assemelha ao de um nativo do Brasil?
Hein?!?
Sim, para o meu colega brasileiro, o meu sotaque nortenho e o modo como eu digo os R não lhe deixa dúvidas. Eu sou brasileiríssima, resta agora descobrir de que estado do Brasil eu sou. Fiquei a saber que, se um dia for ao Pará, ninguém vai notar que não nasci, por exemplo, em São Félix do Xingu. Posso ir descansada, que o senhô mi proteja, que Deus é brasileiro.
Valeu!
P.S.: Inauguro, assim, uma nova tag, "coisas do mundo laboral", na esperança de que, depois de 2009 me ter trazido supermercados, transcrições de entrevistas de sociologia, uma revista de saúde escolar e agora um backoffice, 2010 me traga um trabalhinho relacionado com jornalismo. Sim, eu sei, sou uma sonhadora, havia agora de calhar a uma licenciada em jornalismo um trabalho em jornalismo...pfffff!!!...
Paredes, Gondomar, Ermesinde, Águas Santas, Aveiro.
2006
O tempo não pára.
Nós também não.
Passados alguns meses desde o último encontro, agradeço ao Natal por nos trazer aos cinco ao mesmo local, ainda que por apenas algumas horas.
Durante esse precioso tempo que nos damos como presente, o tempo recua. Tudo volta a ser como em 2006. E sabe tão bem... o riso de uma, a 'loirice' de outra, a parvoíce de todos, os scones e a habitual confusão instalada, como sempre que nos juntamos.
...
Mas a verdade não deixa de o ser só porque nós queremos... o tempo não pára, nem recua.
Por muito que desejássemos que sim.
Estamos quase em 2010 e quatro anos deixam marcas. Umas horas não chegam (nem nós queremos) para desabafos profundos, embora as marcas dos caminhos que escolhemos pairem como nuvens carregadas.
Está na hora do meu intercidades. Está na hora de cada um voltar para a vida que escolheu, ou para onde foi "empurrado" pela falta de perspectivas de futuro que o Natal da vida trouxe a quem nasceu em 1987.
Lisboa, Gondomar, Lisboa, Águas Santas, Oxford.
27-12-2009
Até breve.
26 dezembro, 2009
Adeus Natal, até para o ano
Eu sou uma defensora acérrima e amante incondicional do Natal.
Não me venham cá com coisas do género "o Natal é puro consumismo"; "o Natal é só uma coisa religiosa e quem não o é está a ser hipócrita ao festejá-lo"; "o Natal é um monte de falsidade, estamos sem ver familiares durante um ano inteiro e naquele dia trocamos prendas e votos de paz e amor"; "eu só digo mal do Natal porque sou do contra e ser do contra é cool e intelectual";
Ou melhor, podem vir com o que quiserem, que a mim não me afecta. Não me deitam abaixo, cambada de Grinchs!
O meu Natal é passar mais tempo com a minha mãe, que tem a sorte de ter férias nestes dias... é contar os dias até chegar o momento de ir buscar a árvore de Natal à arrecadação e poder decorar a casa com coisas natalícias... é passear na baixa (este ano Baixa/Chiado :p), à procura das prendas que vou oferecer, ainda que o dinheiro esteja sempre muito contadinho... é fazer tempo antes de vir embora do passeio para esperar pelo crepúsculo, quando as luzes se acendem e as fotografias ficam mais bonitas (embora não apanhem o cheirinho a castanhas assadas que anda pelo ar - e eu nem gosto de castanhas).
O meu Natal é passar dois dias inteiros em casa com a família, a conversar, a comer, a rir, a comer, a ver pela 300ª vez o "Sozinho em Casa", o "Mr. Bean" e agora o "Harry Potter" (este ano parece que não houve o "Beethoven" e ainda bem), a jogar cartas enquanto se come mais um creme ou um pudim. É ir coscuvilhar os embrulhos e contar aqueles com o meu nome, sem nunca querer saber o que são antes da hora certa, para que à meia noite a excitação seja quase igual àquela que eu sentia quando era criança. É pôr lenha na lareira. É constatar que as pessoas com quem eu passo o Natal ainda cá estão todas e eu quero aproveitar todos os Natais que puder ao lado delas.
E este ano foi isto tudo multiplicado por 10 vezes mais intensidade, porque estar longe faz-nos dar o valor devido a estes momentos. Quem me dera que hoje fosse dia 23 e eu ainda estivesse no comboio a caminho de casa, para poder viver tudo outra vez.
post lamechas de 2009! voltarei aos resmungos habituais brevemente!
Não me venham cá com coisas do género "o Natal é puro consumismo"; "o Natal é só uma coisa religiosa e quem não o é está a ser hipócrita ao festejá-lo"; "o Natal é um monte de falsidade, estamos sem ver familiares durante um ano inteiro e naquele dia trocamos prendas e votos de paz e amor"; "eu só digo mal do Natal porque sou do contra e ser do contra é cool e intelectual";
Ou melhor, podem vir com o que quiserem, que a mim não me afecta. Não me deitam abaixo, cambada de Grinchs!
O meu Natal é passar mais tempo com a minha mãe, que tem a sorte de ter férias nestes dias... é contar os dias até chegar o momento de ir buscar a árvore de Natal à arrecadação e poder decorar a casa com coisas natalícias... é passear na baixa (este ano Baixa/Chiado :p), à procura das prendas que vou oferecer, ainda que o dinheiro esteja sempre muito contadinho... é fazer tempo antes de vir embora do passeio para esperar pelo crepúsculo, quando as luzes se acendem e as fotografias ficam mais bonitas (embora não apanhem o cheirinho a castanhas assadas que anda pelo ar - e eu nem gosto de castanhas).
O meu Natal é passar dois dias inteiros em casa com a família, a conversar, a comer, a rir, a comer, a ver pela 300ª vez o "Sozinho em Casa", o "Mr. Bean" e agora o "Harry Potter" (este ano parece que não houve o "Beethoven" e ainda bem), a jogar cartas enquanto se come mais um creme ou um pudim. É ir coscuvilhar os embrulhos e contar aqueles com o meu nome, sem nunca querer saber o que são antes da hora certa, para que à meia noite a excitação seja quase igual àquela que eu sentia quando era criança. É pôr lenha na lareira. É constatar que as pessoas com quem eu passo o Natal ainda cá estão todas e eu quero aproveitar todos os Natais que puder ao lado delas.
E este ano foi isto tudo multiplicado por 10 vezes mais intensidade, porque estar longe faz-nos dar o valor devido a estes momentos. Quem me dera que hoje fosse dia 23 e eu ainda estivesse no comboio a caminho de casa, para poder viver tudo outra vez.
post lamechas de 2009! voltarei aos resmungos habituais brevemente!
20 dezembro, 2009
18 dezembro, 2009
Red Bull dá-te aziaaaaas!
Estou absolutamente farta de ouvir e ler comentários vindos de lisboetas sobre a porcaria dos aviões da Red Bull. Lisboetas e o João Semedo do BE, pronto.
Ah e tal que vocês dão demasiada importância àquilo, são só aviões, em vez de se queixarem deviam era fazer alguma coisa para que os eventos não viessem todos para Lisboa, etc etc e tal.
Eu achava que toda a gente era capaz de perceber que nós também não gostamos assim tanto do raio dos aviões. Sobretudo eu, que tenho metro e meio e não via patavina à minha frente das piruetas dos aviões. Além disso, não trabalho no ramo hoteleiro da área envolvente e portanto o meu interesse nos aviões também é quase igual a zero.
No entanto, veja-se lá, também estou um nadinha revoltada com o episódio do desvio dos aviões para Lisboa.
Vamos fazer um exercício mental para tentar alcançar o intelecto de quem vê a questão da maneira que eu exemplifiquei:
Imaginem que vocês e mais um irmão sustentam a vossa mãe, que passa muitas dificuldades, está em crise e mais uma quantidade de desgraças. Agora imaginem que vocês, não só são mais pobres que o vosso irmão, como são também o membro mais pobre de toda a família. Imaginem que vocês conseguiam uma coisa muito gira para vocês, que vos dá visibilidade exterior e um dinheirinho. Porreiro pá!! Agora imaginem que a vossa mãe, aquela que está em crise, pega no dinheiro que recebe dos dois e paga a essa coisa muito gira para ela passar para o lado daquele irmão, sempre o mesmo beneficiado, o sacana.
Era injusto, não era? Sobretudo porque ela usou o dinheiro dos dois irmãos para beneficiar um... e isso, parecendo que não, arrelia o irmão mais pobre, que está farto de ver ser-lhe tirada uma catrefada de coisas, como, por exemplo, dinheiro que toda a família se reúne para distribuir pelos membros mais necessitados do clã e o raio da mãe chega até a desviar esses fundos para - surpresa! - o irmão queridinho, o beneficiado do costume.
Agora imaginem que o Porto é o irmão mais pobre. Uma sacanagem, ãh?
Ah e tal que vocês dão demasiada importância àquilo, são só aviões, em vez de se queixarem deviam era fazer alguma coisa para que os eventos não viessem todos para Lisboa, etc etc e tal.
Eu achava que toda a gente era capaz de perceber que nós também não gostamos assim tanto do raio dos aviões. Sobretudo eu, que tenho metro e meio e não via patavina à minha frente das piruetas dos aviões. Além disso, não trabalho no ramo hoteleiro da área envolvente e portanto o meu interesse nos aviões também é quase igual a zero.
No entanto, veja-se lá, também estou um nadinha revoltada com o episódio do desvio dos aviões para Lisboa.
Vamos fazer um exercício mental para tentar alcançar o intelecto de quem vê a questão da maneira que eu exemplifiquei:
Imaginem que vocês e mais um irmão sustentam a vossa mãe, que passa muitas dificuldades, está em crise e mais uma quantidade de desgraças. Agora imaginem que vocês, não só são mais pobres que o vosso irmão, como são também o membro mais pobre de toda a família. Imaginem que vocês conseguiam uma coisa muito gira para vocês, que vos dá visibilidade exterior e um dinheirinho. Porreiro pá!! Agora imaginem que a vossa mãe, aquela que está em crise, pega no dinheiro que recebe dos dois e paga a essa coisa muito gira para ela passar para o lado daquele irmão, sempre o mesmo beneficiado, o sacana.
Era injusto, não era? Sobretudo porque ela usou o dinheiro dos dois irmãos para beneficiar um... e isso, parecendo que não, arrelia o irmão mais pobre, que está farto de ver ser-lhe tirada uma catrefada de coisas, como, por exemplo, dinheiro que toda a família se reúne para distribuir pelos membros mais necessitados do clã e o raio da mãe chega até a desviar esses fundos para - surpresa! - o irmão queridinho, o beneficiado do costume.
Agora imaginem que o Porto é o irmão mais pobre. Uma sacanagem, ãh?
15 dezembro, 2009
De esforço em esforço enche o galináceo o papo
Vinha hoje num diário gratuito que "Os patrões vão propor na reunião de concertação social um aumento de 10€ do salário mínimo em 2010, menos 15€ que o valor proposto pelo governo.
Os portugueses podem achar pouco um salário mínimo de 460€ mas, para o vice-presidente da confederação da indústria portuguesa, é um "esforço acrescido".
O que eu gostava era que esse esforço acrescido fosse parar a um certo orifício do sr. presidente e que, aí sim, crescesse mais ainda! E já que são necessários esforços acrescidos, que tal começar pelo salário do sr. presidente, que não creio que tenha experimentado ainda nenhum esforço, quanto mais acrescido? Só para balançar a coisa... como é que se chama àquilo... (in)justiça social, é isso.
Os portugueses podem achar pouco um salário mínimo de 460€ mas, para o vice-presidente da confederação da indústria portuguesa, é um "esforço acrescido".
O que eu gostava era que esse esforço acrescido fosse parar a um certo orifício do sr. presidente e que, aí sim, crescesse mais ainda! E já que são necessários esforços acrescidos, que tal começar pelo salário do sr. presidente, que não creio que tenha experimentado ainda nenhum esforço, quanto mais acrescido? Só para balançar a coisa... como é que se chama àquilo... (in)justiça social, é isso.
14 dezembro, 2009
Quem? O quê? Como?
Ao ler o título do Correio da Manhã fiquei muito confusa, e espero que alguém me ajude a esclarecer isto:
"Itália: Após comício em Milão marcado por tensão e insultos
Deficiente mental agride Berlusconi"
1º: Alguém que consiga chegar às trombas do Berlusconi e agredi-lo pode ser tudo, menos deficiente mental. É, sem sombra de dúvida, alguém com um intelecto acima da média, aliado a uma esperteza de rato para conseguir furar através dos habituais capangas que rodeiam o político italiano.
Cuidado Correio da Manhã, que com insultos destes ainda te arriscas a levar também uma traulitada nos dentes, muito merecida, pois claro.
2º: Posto isto, das duas uma: ou foi Berlusconi que agrediu um transeunte, ou o transeunte foi agredido pelo deficiente mental do Berlusconi.
Ficarei, de momento, a reflectir na minha dúvida.
"Itália: Após comício em Milão marcado por tensão e insultos
Deficiente mental agride Berlusconi"
1º: Alguém que consiga chegar às trombas do Berlusconi e agredi-lo pode ser tudo, menos deficiente mental. É, sem sombra de dúvida, alguém com um intelecto acima da média, aliado a uma esperteza de rato para conseguir furar através dos habituais capangas que rodeiam o político italiano.
Cuidado Correio da Manhã, que com insultos destes ainda te arriscas a levar também uma traulitada nos dentes, muito merecida, pois claro.
2º: Posto isto, das duas uma: ou foi Berlusconi que agrediu um transeunte, ou o transeunte foi agredido pelo deficiente mental do Berlusconi.
Ficarei, de momento, a reflectir na minha dúvida.
13 dezembro, 2009
Muro das lamentações
Por extrema falta de tempo (tempo para coisas que me dão prazer, porque o tempo é sempre o mesmo), este blog tem estado parado. O que para quem tem o azar de vir cá parar, é uma coisa boa. Mas hoje lá terá de ser, que ando a acumular indignações durante a semana toda.
Primeiro: ODEIO A CARRIS!!!!! Muito, mas muito mais do que odiava a STCP! Desculpem-me STCP, pois fui injusta, vocês são uma espécie de manual do profissionalismo quando comparados com a carris! Desde autocarros que deviam passar de 10 em 10 minutos mas pelos quais eu chego a esperar 25 minutos e depois vêm dois seguidos, até motoristas que se esquecem, repito, ESQUECEM, de cumprir o seu percurso!!!!!!
Todas as noites saio das aulas e rezo ao santo dos motoristas para que o autocarro apareça. Isto é normal? É normal eu perguntar a um motorista porque é que o colega não apareceu e num dia dizerem-me que "ah, sabe, eles acrescentaram isto aqui a lápis, uma pessoa nem vê, tem de reclamar com eles!", até "ah, hoje só me lembrei que tinha de passar aqui na faculdade porque há bocado a central ligou-me para eu contar quantos passageiros entram".
Profundo ódio!!!!!!!!!!!!! Isto é normal? Desde o início das aulas que os motoristas simplesmente se esquecem de fazer o desvio até ao pólo universitário da Ajuda? Sendo que o inicio das aulas já foi há 3 meses?!? E desde essa altura, ninguém reclamou? A carris não faz nada? Não lhes convém fazer esse desvio e por isso é que não faz nada e até pede aos motoristas para contar as pessoas que entram, na esperança que já todas tenham desistido de esperar pela lotaria dos autocarros?!? XIÇA!
Eu odeio autocarros no geral, são o pior meio de transporte da história, mas nunca pensei que um dia fosse ter saudades da STCP!
__________________________________
Mais indignações... ODEIO superiores que ainda há pouco tempo deixaram de ser subalternos e já se esqueceram de como era!
Daqueles que ainda não são nada de especial, mas só porque agora contactam mais com os ainda mais superiores, já pensam que estão na mó de cima e toca de tratar os antigos colegas com mais desdém.
É incrível como as pessoas se esquecem rapidamente do que era ser um mero trabalhador de uma empresa de trabalho temporário, onde as pessoas não primam muito pelos direitos que têm, e onde a empresa tenta lucrar a todo o custo.
(por exemplo, eu pedir para fazer a hora extra, que tenho de fazer todas as semanas, noutro dia porque nesse dia tinha uma entrega de trabalho, e isso ser-me negado sem qualquer justificação sem ser "é o horário, é assim". no entanto, o horário passados uns minutos deixou de ser assim. porquê? porque dia 8 era feriado [onde eu trabalho não há feriados, não há natal, não há ano novo, os clientes ainda morrem se não mudarem de tarifário de internet nesse dia, é um trabalho equiparável ao que se pratica num hospital, não se pode parar, ai ui] e a empresa não gosta de pagar feriados a dobrar. então fez a proposta irrecusável de: dispensar quem quisesse nesse dia, mas a pessoa tem de trabalhar essas horas noutro dia, e já não ganha como feriado! Negócio da China!!! e para compensar as horas já pude escolher o meu horário à vontade! Sim, porque eu vi-me obrigada a aceitar este chulanço por causa dos trabalhos que tenho para entregar... )
Voltando ao tipo de gente de quem falava no início... não percebo como é possível ter-se começado por ser um trabalhador que também não prima muito pelos direitos e, mal sobe um bocadinho, esquecer-se disso e, perante queixas dos ex-colegas sobre alguns procedimentos da empresa, defender... a empresa que também o já lhe fez o mesmo (faz?). Chefes que saem da faculdade e entram logo a mandar, percebo que sejam completos energúmenos. Não percebo tiques de autoritarismo de pessoas que ainda há pouco largaram as fraldas laborais. Não percebo!
___________________________________
ODEIO colegas que não fazem a parte deles nos trabalhos de grupo!!!!!!!!!!!
E que por isso me obrigam a estar num sábado à noite em frente ao computador a fazer a parte deles!!!!!!
Digam-me: é normal que um colega, já com uma certa idade é certo, frequente um mestrado e conclua que, quando lhe pedem para fazer um comentário a um texto, isso significa traduzi-lo no google para português? E traduzi-lo mal ainda por cima? Do tipo no primeiro parágrafo estar escrito canadenses, a meio do texto canadianos e no fim canadenses de novo? Num português miserável?
Digam-me, é normal eu dizer a essa pessoa que o que se pretende não é uma tradução, ela dizer-me que sabe disso mas que podíamos melhorar "agora" o texto? PODÍAMOS? Agora? Então abdiquei eu de ganhar a dobrar no feriado e ter de compensar essas horas depois a ganha-las como dia normal, e ia agora gastar o meu tempo a ensinar alguém como fazer um comentário a um texto ao nível de mestrado?
E não é que o estou mesmo a gastar?
Profundo ÓDIO! Odeio pessoas no geral!!!!!!!!!!!!!!! Todas excepto aquelas que tiverem a paciência de ler tudo e me disserem "Sara, tens razão, tudo isso é indecente, anda cá que eu vou-te dar um emprego como jornalista e todos os teus problemas acabaram"
E eu abraçarei essa pessoa, escrever-lhe-ei poemas e deixarei de postar, porque este blogue só faz sentido enquanto eu for uma pessoa tão resmungona.
Pronto, já me calei.
Primeiro: ODEIO A CARRIS!!!!! Muito, mas muito mais do que odiava a STCP! Desculpem-me STCP, pois fui injusta, vocês são uma espécie de manual do profissionalismo quando comparados com a carris! Desde autocarros que deviam passar de 10 em 10 minutos mas pelos quais eu chego a esperar 25 minutos e depois vêm dois seguidos, até motoristas que se esquecem, repito, ESQUECEM, de cumprir o seu percurso!!!!!!
Todas as noites saio das aulas e rezo ao santo dos motoristas para que o autocarro apareça. Isto é normal? É normal eu perguntar a um motorista porque é que o colega não apareceu e num dia dizerem-me que "ah, sabe, eles acrescentaram isto aqui a lápis, uma pessoa nem vê, tem de reclamar com eles!", até "ah, hoje só me lembrei que tinha de passar aqui na faculdade porque há bocado a central ligou-me para eu contar quantos passageiros entram".
Profundo ódio!!!!!!!!!!!!! Isto é normal? Desde o início das aulas que os motoristas simplesmente se esquecem de fazer o desvio até ao pólo universitário da Ajuda? Sendo que o inicio das aulas já foi há 3 meses?!? E desde essa altura, ninguém reclamou? A carris não faz nada? Não lhes convém fazer esse desvio e por isso é que não faz nada e até pede aos motoristas para contar as pessoas que entram, na esperança que já todas tenham desistido de esperar pela lotaria dos autocarros?!? XIÇA!
Eu odeio autocarros no geral, são o pior meio de transporte da história, mas nunca pensei que um dia fosse ter saudades da STCP!
__________________________________
Mais indignações... ODEIO superiores que ainda há pouco tempo deixaram de ser subalternos e já se esqueceram de como era!
Daqueles que ainda não são nada de especial, mas só porque agora contactam mais com os ainda mais superiores, já pensam que estão na mó de cima e toca de tratar os antigos colegas com mais desdém.
É incrível como as pessoas se esquecem rapidamente do que era ser um mero trabalhador de uma empresa de trabalho temporário, onde as pessoas não primam muito pelos direitos que têm, e onde a empresa tenta lucrar a todo o custo.
(por exemplo, eu pedir para fazer a hora extra, que tenho de fazer todas as semanas, noutro dia porque nesse dia tinha uma entrega de trabalho, e isso ser-me negado sem qualquer justificação sem ser "é o horário, é assim". no entanto, o horário passados uns minutos deixou de ser assim. porquê? porque dia 8 era feriado [onde eu trabalho não há feriados, não há natal, não há ano novo, os clientes ainda morrem se não mudarem de tarifário de internet nesse dia, é um trabalho equiparável ao que se pratica num hospital, não se pode parar, ai ui] e a empresa não gosta de pagar feriados a dobrar. então fez a proposta irrecusável de: dispensar quem quisesse nesse dia, mas a pessoa tem de trabalhar essas horas noutro dia, e já não ganha como feriado! Negócio da China!!! e para compensar as horas já pude escolher o meu horário à vontade! Sim, porque eu vi-me obrigada a aceitar este chulanço por causa dos trabalhos que tenho para entregar... )
Voltando ao tipo de gente de quem falava no início... não percebo como é possível ter-se começado por ser um trabalhador que também não prima muito pelos direitos e, mal sobe um bocadinho, esquecer-se disso e, perante queixas dos ex-colegas sobre alguns procedimentos da empresa, defender... a empresa que também o já lhe fez o mesmo (faz?). Chefes que saem da faculdade e entram logo a mandar, percebo que sejam completos energúmenos. Não percebo tiques de autoritarismo de pessoas que ainda há pouco largaram as fraldas laborais. Não percebo!
___________________________________
ODEIO colegas que não fazem a parte deles nos trabalhos de grupo!!!!!!!!!!!
E que por isso me obrigam a estar num sábado à noite em frente ao computador a fazer a parte deles!!!!!!
Digam-me: é normal que um colega, já com uma certa idade é certo, frequente um mestrado e conclua que, quando lhe pedem para fazer um comentário a um texto, isso significa traduzi-lo no google para português? E traduzi-lo mal ainda por cima? Do tipo no primeiro parágrafo estar escrito canadenses, a meio do texto canadianos e no fim canadenses de novo? Num português miserável?
Digam-me, é normal eu dizer a essa pessoa que o que se pretende não é uma tradução, ela dizer-me que sabe disso mas que podíamos melhorar "agora" o texto? PODÍAMOS? Agora? Então abdiquei eu de ganhar a dobrar no feriado e ter de compensar essas horas depois a ganha-las como dia normal, e ia agora gastar o meu tempo a ensinar alguém como fazer um comentário a um texto ao nível de mestrado?
E não é que o estou mesmo a gastar?
Profundo ÓDIO! Odeio pessoas no geral!!!!!!!!!!!!!!! Todas excepto aquelas que tiverem a paciência de ler tudo e me disserem "Sara, tens razão, tudo isso é indecente, anda cá que eu vou-te dar um emprego como jornalista e todos os teus problemas acabaram"
E eu abraçarei essa pessoa, escrever-lhe-ei poemas e deixarei de postar, porque este blogue só faz sentido enquanto eu for uma pessoa tão resmungona.
Pronto, já me calei.
07 dezembro, 2009
"My God, it's been one year"
foto... hum... já não me lembro de que Flickr roubei...
Isto é pior que as peregrinações a Fátima, desde 2006 já vi... noves fora... nove concertos, 3 por ano!
Bem, eu nunca fui em peregrinação a Fátima, por isso esta comparação não faz sentido...
Este vai ser diferente, dado que a minha a vida acabou... acho que só vai dar mesmo para ir vê-los ali ao lado a Algés, como vi em 2007.
É engraçado pensar que posso ir para um concerto de Pearl Jam de autocarro ou de eléctrico, em vez de toda a logística a que estou habituada... as malas, os planos, vou ficar em casa de quem, vou em que carro, quem é que vai a Berlim, quem é que vai a Londres, quem são os fanáticos que vão para o fim do mundo que é Dusseldorf, quem é que compra os bilhetes de avião, o que é que vou perder pelo caminho desta vez (...)
Foi a primeira vez que soube que ia ver Pearl Jam e nem um sorriso esbocei...
Ah, vida madrasta, que me andas a sugar a alegria...
05 dezembro, 2009
Jukebox
See you all from time to time
Isn't it so strange
How far away we all are now
Long Gone Day
Mmmm, who ever said
We wash away with the rain...
Subscrever:
Mensagens (Atom)